Prevod od "nisam stigao" do Slovenački


Kako koristiti "nisam stigao" u rečenicama:

Žao mi je što nisam stigao prije.
Žal mi je, da je tako dolgo trajalo.
Žao mi je što nisam stigao ranije.
Oprosti, ker nisem mogel priti prej.
Nisam stigao do 6. razreda, a izgleda da neæeš ni ti.
Nikoli nisem prišel do šestega razreda in izgleda, da tudi ti ne boš.
Nisam stigao da ti zahvalim što si mi spasao život.
Nisem se ti še zahvalil, ker si mi rešil življenje. Nisem še imel priložnosti.
Još nisam stigao da ih obavestim.
Enota SG-1 se je sinoči vrnila, zato jih še nisem obvestil.
Žao mi je što nisam stigao da joj èujem ime, ali sreæom moj sin jeste zato što nisam bio ovde svo vreme.
Ne vem, kako ji je ime. Upam, da moj sin ve. Nisem dolgo tu.
Ja sam se preselio prije 6 meseci i još nisam stigao da preselim sve moje stvari...
Pred pol leta sem se odselil. Nisem še utegnil odpeljati vseh stvari.
A nisam stigao ni da je završim.
In jaz nisem niti dobil priložnosti, da bi ga dokončal.
Ja nisam stigao do nacionalnog do svoje 14, nisam imao pomoæ, niko me nije trenirao, nisam imao ništa.
Na zvezno tekmovanje sem prišel šele pri 1 4-ih. Nihče mi ni pomagal, nihče me ni učil.
Došao sam da se izvinim što nisam stigao na sastanak.
Prišel sem se opravičit, ker nisem prišel.
Nisam stigao da iskljuèim sve sisteme.
Nisem imel možnosti ugasniti vse moje sisteme.
Samo mi je žao što nisam stigao koju minutu ranije.
Žal mi je le, da nisem prišel par minut prej.
Vidiš, zubar, za života, prihvatio sam uplatu za posao koji nisam stigao da završim.
Veš, zobar, ko sem še živel, sem sprejel plačilo za posel, ki ga nisem mogel dokončati.
Ja sam se rano oženio, pa nisam stigao da iskusim sve ovo.
Jaz sem se zgodaj poročil in tega nikoli nisem doživel.
Nisam stigao da završim prièu sinoæ i propustio sam rok za predaju prièe.
Včeraj nisem ravno dokončal zgodbe pa še skrajni rok sem zamudil.
Žao mi je što nisam stigao na vreme.
Žal mi je, da nisem prišel prej.
ProšIog meseca zbog vas nisam stigao da se oprostim od Nina Nane.
Zadnjič sem tako dolgo delal, da se niti od none nisem poslovil.
Pa, voleo bih da jesam, ali moj šef mi to nije rekao dok nisam stigao ovde.
Šef mi je teleks poslal šele, ko sem prišel sem.
Mithian me pokušala upozoriti, ali nisam stigao do Arthure na vrijeme.
Mithian me je opozorila, vendar nisem uspel priti do Arthurja
Bio sam u tolikoj žurbi da nisam stigao obuæi sveèanu nošnju.
Toliko se mi je mudilo sem, da nisem imel niti časa se preobleči.
Èitao sam koliko god je moguæe Anðelu da èita, i nisam stigao do kraja.
Prebral sem kolikor je za angela sploh mogoče, a vas še vedno nisem uspel dohiteti.
Dovoljno da nisam stigao nekoga spasiti.
Zadosti, da nisem mogel nikogar rešiti.
Strèao sam se èim sam je èuo, ali nisam stigao do nje na vreme.
Ko sem jo slišal, sem stekel ven, vendar nisem bil pravočasen.
Žao mi je što nisam stigao kuæi na veèeru.
Oprosti, ker nisem prišel na večerjo.
Pobegao sam, ali nisam stigao daleko.
Pobegnil sem, a nisem prišel daleč.
Nisam stigao da te pitam kuda ideš.
Ni mi uspelo vprašati, kam greš.
Samo smo vodili baš fin razgovor, i onda, znaš, ja... bio sam baš umoran... nisam stigao ni da se istuširam, tako da... je ona otišla.
Lepo sva se pogovarjala, nato pa... Bil sem zelo utrujen in nisem se še utegnil oprhati. Odšla je.
(aplauz) Hvala. Nisam stigao do najboljeg dela.
(Aplavz) Hvala. A to še ni vse.
8.7693798542023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?